MANZANARES EL REAL

  • par

Manzanares el Real

Manzanares el Real est une commune espagnole de la Communauté de Madrid. Elle se trouve près de la Sierra de Guadarrama, au bord du réservoir de Santillana ; la rivière Manzanares croise ces territoires. Avec une population d’environ 6 933 habitants, il s’agit de la cinquième localité la plus grande de la région madrilène, qui regroupe une grande valeur écologique.  Elle se trouve dans le Parc Régional du Haut Bassin de la rivière Manzanares, à 46 kilomètres de Madrid, où l’on peut trouver de magnifiques espaces naturels tels que La Pedriza, le réservoir de Santillana, le Vestisquero de la Condesa (champ de neige de la Comtesse), d’où la rivière Manzanares naît et les Cabezas de Hierro (Les Têtes de Fer) qui partagent le territoire de Rascafría, la deuxième montagne la plus haute de la Sierra de Guadarrama (2.383 m).

Cette localité fait partie de l’itinéraire touristique de la Route des châteaux, des forteresses et des tours de guet de la Communauté de Madrid. Elle se trouve aussi dans l’une des routes du Chemin de Saint Jacques de Compostelle, le Chemin de Madrid.

La récente découverte des restes archéologiques dont la valeur est incalculable nous a permis connaître une partie du patrimoine historique de la zone. En plus, il y a une théorie qui soutient que les druides sont arrivés au Manzanares vers l’année 1000 av. J-C. Les rites druides ont laissé des traces dans certaines fêtes religieuses de cette localité comme celle de Virgen de la Peña Sacra. Il y a aussi des vestiges de colonies romaines, visigotiques et arabes.

Quelques années plus tard, pendant l’époque de la conquête de Rome, il a eu lieu les guerres ont eu lieu, ayant comme résultat une colonie romaine qui s’est établie à Manzanares. Après la période visigotique et la conquête arabe, la ville est renée. Les ségoviens ont commencé à s’installer vers le sud, ce qui a provoqué une lutte entre les ségoviens et les madrilènes qui a fini après des années, lorsqu’Alphonse X a incorporé ces territoires à la Couronne, qui a adopté le nom de « El Real de Manzanares ». Joan Ier a cédé le territoire à Pedro González de Mendoza, à la fin du XIVe siècle, époque qui coïncide avec une grande splendeur de la ville au cours du XVe et du XVIe siècle. Ensuite, au XVIIIe siècle ces territoires deviennent la propriété d’autres membres de la noblesse, a qui Philippe V a concédé la « possession éternelle ».

ESPAÑOL

HISTORIA DE MANZANARES EL REAL

Manzanares el Real es un municipio español de la provincia y Comunidad de Madrid. Se asienta al pie de la Sierra de Guadarrama y en la orilla del embalse de Santillana, formado por el Manzanares, río que surca su término. Tiene una población aproximada de 6.933 habitantes. Se trata del quinto municipio más extenso de la región madrileña y uno de los que reúne un mayor interés ecológico. Se encuentra integrado en el Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares, a 46 km de Madrid y en su término se hallan espacios naturales tan significativos como La Pedriza y el embalse de Santillana, además del Ventisquero de la Condesa, donde nace el río Manzanares, y de las Cabezas de Hierro, compartidas con Rascafría, la segunda montaña más alta de la Sierra de Guadarrama (con 2.383 m).

Esta localidad se incluye en el itinerario turístico de la Ruta por los castillos, fortalezas y atalayas de la Comunidad de Madrid. Igualmente, está situada en una de las rutas del Camino de Santiago, el Camino de Madrid.

El reciente descubrimiento de restos arqueológicos, entre los que cabe destacar unas pinturas rupestres de valor incalculable permite conocer parte del patrimonio histórico de la zona. Asimismo, se admite la hipótesis de que los druidas irrumpieron en Manzanares hacia el año 1000 a. C., dejando reminiscencias de ritos druidas en una fiesta religiosa de la localidad: la de la Virgen de Peña Sacra. También hay vestigios de asentamientos romanos, visigodos y árabes.

Mucho después, en los años de la conquista de Roma, los pobladores del enclave entablaron guerras sin cuartel contra los invasores, quedando un asentamiento romano en Manzanares. Tras el período visigodo y de conquista árabe, el pueblo renace. En este tiempo, muchos madrileños fueron a la toma de Sevilla (la Reconquista) y los segovianos repoblaron Manzanares. Con el asentamiento y expansión hacia el Sur de los segovianos, comienza una pugna entre éstos y los madrileños que se solventó, pasados los años, cuando Alfonso X incorporó estos lugares a la Corona, pasando entonces a denominarse “El Real de Manzanares”.

Juan I cedió el territorio a don Pedro González de Mendoza a fines del siglo XIV, siendo precisamente con la saga de los Mendoza cuando el Real de Manzanares vive su máximo esplendor, durante los siglos XV y XVI. Posteriormente, pasó por matrimonio a manos de otros miembros de la nobleza, hasta que en el siglo XVIII regresa a los dominios de los Mendoza, a quienes Felipe V concedió la posesión perpetua.