MAPAS CONTINENTES

GEOGRAFÍA MUNDIAL

Mapas del mundo

.

ÁFRICA

Mapas de África

.

AMÉRICA

Mapas de América

América del Norte

Centroamérica y el Caribe

América del Sur

.

ASIA

Mapas de Asia

.

EUROPA

Mapas de Europa

.

OCEANÍA

Mapas de Oceanía

.

JUSTICIA Y ECONOMÍA – ÍNDICE

.
.

LIBROS

CAPÍTULOS DE LIBROS

CITAS DE LIBROS

ARTÍCULOS 

ARTÍCULOS BREVES

.
.

JUSTICIA Y ECONOMÍA MUNDIAL

APUNTES SOBRE EL DINERO

INNOVACIÓN DEMOCRÁTICA

ANARQUÍA DEMOCRÁTICA EN LIBERTAD

SPANISH ONLINE GLOBAL FREE COURSE

LECCIONES BREVES

LECCIONES COMPLETAS

PALABRAS DEL DICCIONARIO

 VOCABULARIO

REFRANES

SPANISH ONLINE GLOBAL FREE COURSE

EJERCICIOS

GRAMÁTICA

CÁPSULAS GRAMATICALES

ORTOGRAFÍA

CITAS EN IMÁGENES

HUMOR

Textos de autores reconocidos

Academias de la lengua española

POEMAS

Premios Nobel

Premios Cervantes 

La creación del instante (Memorias)

BIBLIA UNIVERSAL

ÍNDICES BIBLIAVENTURA

.
.

ANTIGUO TESTAMENTO

SANTOS EVANGELIOS

MATEOMARCOS 

LUCASJUAN

SALMOS

DOMINGOS

FIESTAS

BIBLIA EN IMÁGENES

.
.

NUEVO TESTAMENTO

ORACIONES 

MÚSICA SACRA

CATEQUESIS

VIDAS DE SANTOS

CAMINO DE SANTIAGO

Índice principal

INFO

SANTIAGO DE COMPOSTELA

A pie

A caballo

En bicicleta

En Moto

LEYENDAS 

25/07/2023 – Lecturas de la Misa en la festividad de Santiago Apóstol.

Historia del Camino – Las peregrinaciones

OVERFLIGHTS / VIDEOS

MONTE DO GOZO – SANTIAGO DE COMPOSTELA

La preparación física

Pilgrim Clothing

The Pilgrims

El Camino en cifras  

Ruta Madrid/Complutense

Ruta de la plata

Camino catalán

Camino de levante

CAMINO FRANCÉS EN ESPAÑA

CAMINO PORTUGUÉS DESDE LISBOA

Vía francígena

Camino desde Moscú

Camino desde Viena 

Camino desde Varsovia

Camino desde Praga

MADRID – Con video

HISTORIA DE MADRID Madrid es la capital de España y de la Comunidad de Madrid. También conocida como la Villa y Corte, es la ciudad más grande y poblada del país. Como capital del Estado, Madrid alberga las sedes del gobierno, Cortes Generales, ministerios, instituciones y organismos asociados, así como la residencia oficial de los… Seguir leyendo MADRID – Con video

ALCALÁ DE HENARES

HISTORIA DE ALCALÁ DE HENARES Los orígenes de la ciudad de Alcalá se remontan a la época celtíbera (Ikesankom Kombouto o Iplacea), pero será con la llegada de los romanos cuando se formará una ciudad notable llamada Complutum, que en sus más de cuatro siglos de existencia alcanzó una importancia que mantendría a lo largo… Seguir leyendo ALCALÁ DE HENARES

an aerial photography of historical buildings in the city

CAMINO DE SANTIAGO

Índice principal

INFO

SANTIAGO DE COMPOSTELA

A pie

A caballo

En bicicleta

En Moto

LEYENDAS 

25/07/2023 – Lecturas de la Misa en la festividad de Santiago Apóstol.

Historia del Camino – Las peregrinaciones

OVERFLIGHTS / VIDEOS

MONTE DO GOZO – SANTIAGO DE COMPOSTELA

La preparación física

Pilgrim Clothing

The Pilgrims

El Camino en cifras  

Ruta Madrid/Complutense

Ruta de la plata

Camino catalán

Camino de levante

CAMINO FRANCÉS EN ESPAÑA

CAMINO PORTUGUÉS DESDE LISBOA

Vía francígena

Camino desde Moscú

Camino desde Viena 

Camino desde Varsovia

Camino desde Praga

LEYENDAS 

Leyendas del Camino

LEYENDA DEL ACUEDUCTO (SEGOVIA) – LEYENDA DEL PUENTE DEL PERDÓN – LEYENDAS COMPLUTENSES – LA CUEVA DE ZULEMA Y SUS LEYENDAS – ALCALÁ DE HENARESLEYENDAS – LEYENDA DEL PINO (OLMEDO) – Legend of María del Salto – Leyenda de la Soterraña – LEYENDAS – LOS LITIGIOS DE MANZANARES EL REAL – LEYENDAS – LOS BELLOS PECADOS DEL CARDENAL (MANZANARES EL REAL)
(…)

RUTAS

LUGARES DEL CAMINO FRANCÉS EN ESPAÑA

RONCESVALLESbandera ZUBIRI bandera  PAMPLONA bandera ESTELLAbandera VIANAbandera LOGROÑObanderaNÁJERA banderaSANTO DOMINGO DE LA CALZADAbanderaBELORADO bandera VILLAFRANCA MONTES DE OCA banderaBURGOSbanderaCASTROJERIZbanderaFRÓMISTA banderaCARRIÓN DE LOS CONDES banderaTERRADILLOS DE LOS TEMPLARIOS banderaSAHAGÚN banderaMANSILLA DE LAS MULASbanderaLEÓN banderaPASO HONROSO – HOSPITAL DE ÓRBIGObandera ASTORGAbanderaRABANAL DEL CAMINObanderaCRUZ DE FERRObandera MOLINASECAbandera PONFERRADAbanderaVILLAFRANCA DEL BIERZObandera        O CEBREIRObandera SAMOSbandera  SARRIA-BARBADELObandera PORTOMARÍNbanderaCASTROMAIORba ndera PALAS DE REIbandera O LEBOREIRObanderaSANTA MARÍA DE MELIDEbanderaARZÚAbanderaMONTE DO GOZObanderaSANTIAGO DE COMPOSTELA

LUGARES DEL CAMINO PORTUGUÉS DESDE LISBOA

LISBOAbandera ALHANDRAbanderaAZAMBUJAbanderaSATAREMbanderaGOLEGÃbanderaTOMARbanderaCOÍMBRAbanderaOLIVEIRA DE AZEMÉISVideobanderaOLIVEIRA DE AZEMÉISbanderaGRIJÓbanderaOPORTObanderaPONTE DE LIMAbanderaBARCELOSbanderaRUBIÂESbanderaREDONDELAbanderaO PORRIÑObanderaPADRÓNbanderaVILARINHObanderaSANTIAGO DE COMPOSTELA

Vía francígena

CANTERBURYbandera DOVERbanderaCALAISbandera ARRÁSbandera LAONbanderaREIMSbandera CHÂLONS- ENbandera  CHAMPAGNEbandera BAR-SUR-AUBEbandera LANGRES bandera BESANZÓNbandera PONTARLIERbanderaLAUSANAbandera ST. MAURICE  bandera MARTIGNIbandera  GRAN SAN BERNARDObandera AOSTAbandera VERCELLIbandera PAVÍAbandera PLASENCIAbandera FIDENZAbandera PASO DE LA CISAbandera PONTREMOLIbandera LUCAbandera SIENAbandera RADICOFANIbandera VITERBObandera ROMAbandera

Camino desde Varsovia

Camino desde Praga

Camino desde Viena 

VIENAbandera  SALZBURGO bandera  INNSBRUCKbandera  FELDKIRCH bandera GINEBRA bandera LE PUY banderaCAHORS banderaRONCESVALLES banderaPAMPLONAbanderaLOGROÑO banderaBURGOSbanderaLEÓN banderaOVIEDObandera LUGObanderaMELIDEbanderaSANTIAGO DE COMPOSTELAbandera

Camino desde Moscú

 RUSIA: MOSCÚ bandera ODINTSOVO bandera PÚSHKINO banderaMOZHAISK bandera BORODINÓ bandera   VIAZMA bandera YARKSEVO bandera SMOLENSK bandera ROSLAVL – BIELORRUSIA:  BORÍSOV bandera MINSK bandera BARANAVICHI bandera VOLKOVYSC bandera POLONIA: BIALYSTOK bandera VARSOVIA bandera LODZ bandera BRESLAVIA bandera KRZESZOW bandera REPÚBLICA CHECA: HRADEC KRÁLOVÉ bandera PARDUBICE bandera KUTNÁ HORA banderaPRAGA bandera PRIBAM bandera PLZEN bandera KLATOVI bandera ALEMANIA: RATISBONA –  INGOLDSTAT –  bandera ULM bandera TUBINGA bandera FRIBURGO DE BRISGOVIA bandera FRANCIA: MONTBÉLIARD bandera  BESANZÓN bandera LYON bandera  LE PUY-EN VELAY bandera TOULOUSE bandera

Enlace con CAMINO FRANCÉS en ESPAÑA desde RONCESVALLES

Ruta Madrid/Complutense

ALCALÁ DE HENARESbandera MADRIDbandera MANZANARES EL REALbandera RASCAFRÍA banderaREAL SITIO DE LA GRANJA DE SAN ILDEFONSObandera SEGOVIAbandera SANTA MARÍA LA REAL DE NIEVAbandera COCAbanderaMATAPOZUELOSbandera SIMANCASbanderaVALLADOLIDbanderaMEDINA DE RIOSECObanderaVILLALÓN DE CAMPOSbanderaSAHAGÚNbanderaMANSILLA DE LAS MULASbanderaLEÓNbanderaPASO HONROSO – HOSPITAL DE ÓRBIGObanderaASTORGAbanderaRABANAL DEL CAMINObanderaCRUZ DE FERRObandera MOLINASECAbandera PONFERRADAbanderaVILLAFRANCA DEL BIERZObandera O CEBREIRObandera SAMOSbandera SARRIA-BARBADELObandera PORTOMARÍNbandera CASTROMAIOR bandera PALAS DE REIbanderaO LEBOREIRObandera SANTA MARÍA DE MELIDEbanderaARZÚAbanderaMONTE DO GOZObanderaSANTIAGO DE COMPOSTELAbandera

Ruta de la plata

CÁDIZbanderaSEVILLAbanderaCARMONAbanderaITÁLICAbanderaGUILLENAbanderaALMADÉN DE LA PLATAbanderaEL REAL DE LA JARAbanderaMONESTERIObanderaFUENTE DE CANTOSbanderaCALZADILLA DE LOS BARROSbanderaZAFRAbanderaTORREMEJÍAbanderaMÉRIDAbanderaTRUJILLObanderaCÁCERESbanderaCASAR DE CÁCERESbanderaPLASENCIAbanderaBAÑOS DE MONTEMAYORbanderaLA ALBERCAbanderaBEJARbanderaSAN PEDRO DE ROZADOSbanderaSALAMANCAbanderaMIRANDA DO DOURObanderaBRAGANÇAbanderaVINHAISbanderaCHAVESbanderaVERÍNbanderaXINZO DE LIMIAbanderaOURENSEbanderaCASTRO DOZÓNbanderaLALÍNbanderaSILLEDAbanderaMONTE DO GOZObanderaSANTIAGO DE COMPOSTELAbandera

Camino catalán

BARCELONAbanderaMONTSERRATbanderaLLEIDAbanderaZARAGOZAbanderaTUDELAbanderaLOGROÑObanderaNÁJERA banderaSANTO DOMINGO DE LA CALZADAbanderaBELORADObandera VILLAFRANCA MONTES DE OCA banderaBURGOSbanderaCASTROJERIZbanderaFRÓMISTA banderaCARRIÓN DE LOS CONDES banderaTERRADILLOS DE LOS TEMPLARIOSbanderaSAHAGÚNbanderaMANSILLA DE LAS MULAS banderaLEÓN banderaPASO HONROSO – HOSPITAL DE ÓRBIGObanderaASTORGAbanderaRABANAL DEL CAMINObanderaCRUZ DE FERRObandera MOLINASECAbandera PONFERRADAbanderaVILLAFRANCA DEL BIERZObandera O CEBREIRObandera SAMOSbandera SARRIA-BARBADELObandera PORTOMARÍNbandera CASTROMAIORbanderaPALAS DE REYbanderaO LEBOREIRObandera SANTA MARÍA DE MELIDEbanderaARZÚAbanderaMONTE DO GOZObanderaSANTIAGO DE COMPOSTELAbandera

Camino de levante

VALENCIAbandera XÁTIVAbanderaLA FONT DE FIGUERA banderaALMANSAbanderaALBACETEbanderaMINAYAbanderaSAN CLEMENTEbanderaLAS PEDROÑERASbanderaMOTA DEL CUERVObanderaEL TOBOSObanderaLA VILLA DE DON FADRIQUEbanderaTEMBLEQUEbanderaMORAbanderaALMONACID DE TOLEDObanderaTOLEDObanderaTORRIJOSbanderaESCALONAbanderaSAN MARTÍN DE VALDEIGLESIASbanderaÁVILAbanderaHERNANSANCHObanderaARÉVALObanderaMEDINA DEL CAMPObanderaTORObanderaMIRANDA DO DOURObanderaBRAGANÇAbanderaVINHAISbanderaCHAVESbanderaVERÍNbanderaXINZO DE LIMIAbanderaOURENSEbanderaCASTRO DOZÓNbanderaLALÍNbanderaSILLEDAbanderaSANTIAGO DE COMPOSTELAbandera

CAMINO DE SANTIAGO

Índice principal

INFO

SANTIAGO DE COMPOSTELA

A pie

A caballo

En bicicleta

En Moto

LEYENDAS 

25/07/2023 – Lecturas de la Misa en la festividad de Santiago Apóstol.

Historia del Camino – Las peregrinaciones

OVERFLIGHTS / VIDEOS

MONTE DO GOZO – SANTIAGO DE COMPOSTELA

La preparación física

Pilgrim Clothing

The Pilgrims

El Camino en cifras  

Ruta Madrid/Complutense

Ruta de la plata

Camino catalán

Camino de levante

CAMINO FRANCÉS EN ESPAÑA

CAMINO PORTUGUÉS DESDE LISBOA

Vía francígena

Camino desde Moscú

Camino desde Viena 

Camino desde Varsovia

Camino desde Praga

SPANISH ONLINE GLOBAL FREE COURSE

LECCIONES BREVES

LECCIONES COMPLETAS

PALABRAS DEL DICCIONARIO

 VOCABULARIO

REFRANES

SPANISH ONLINE GLOBAL FREE COURSE

EJERCICIOS

GRAMÁTICA

CÁPSULAS GRAMATICALES

ORTOGRAFÍA

CITAS EN IMÁGENES

HUMOR

Textos de autores reconocidos

Academias de la lengua española

POEMAS

Premios Nobel

Premios Cervantes 

La creación del instante (Memorias)

TEASER CURSO MULTIMEDIA ONLINE GLOBAL SPANISH LANGUAGE ROUTE – LOCUTADO EN CHINO

LECCIONES BREVES

VIDEOS DIDÁCTICOS LECCIONES BREVES

Intro Alcalá

Etapa 1Etapa 2Etapa 3 – Etapa 4 – Etapa 5 – Etapa 6 – Etapa 7

LECCIONES 1 A 13 – Etapa 1
1. Artículo, nombre, pronombres personales –  2. Presentarse3. Saludos y despedidas4. Datos personales5. Presentarse, llamarse6. La habitación7. Horarios en España 8. Sílabas9. Realizar una acción: verbos ser y estar10. Vocabulario: verbos aprender, leer, …11. Los números y el alfabeto –  12. Interrogativos –  13. Preguntar, verbos más identificación de sujeto.
14. Género masculino y femenino – 15. Nacionalidades  – 16. Determinantes demostrativos17. El salón – 18. El plural – 19. El aseo20. El presente de indicativo – 21. La calle – 22. Verbo ser23. Expresar condición – 24. Reservar habitación25. Pedir favores
26. Pedir cosas 27. Vocabulario: la familia 28. Describir personas 29. Adverbios de frecuencia30. Verbo soler31. Al / del32. Pronombres personales II33. Números del 11-10034. Núm. Ordinales y la orientación35. Meses y estacionesDías de la semana36. La cocina37. Adverbios de lugar
38. Vocabulario39. Fiestas españolas40. Objetos del escritorio – 41. Pronombres posesivos42. Pronombres relativos43. Pronunciaciones – 44. Vocabulario: capital, chubasquero,…45. Adverbios de modo46. Expresar gustos47. Los gustos48. Aficiones e intereses49. Pedir cita en el médico
50. Enfermedades51. Expresar dolor52. Vocabulario-Instrumentos médicos – 53. Vestirse –  54. Medidas de masa55. Medidas de volumen56. Pieza completa y porción57. Diferencias: ¿Porqué?/Porque58. Sílaba tónica59. Se reflexivo60. Imperfecto de cortesía –  61. Las horas
 LECCIONES 62 A 70 – Etapa 6
62. Por mar – 63. Por tierra64. Por aire – 65. Palabras polisémicas – 66. Llegar a un sitio – 67. ¿Cómo orientarte? – 68. Imperativo – 69. Actividades70. Gerundio
LECCIONES 71 A 82 – Etapa 7
71. Comida campestres – 72. Escribir una carta o mensaje73. Diferencias entre adverbios – 74. Necesidad y obligación – 75. Pedir favores II76. Pronombres átonos77. A + Pronombre – 78. Uso de mayúsculas79. Pronunciación de la letra R80. La letra G81. La letra H82.Metereología
LECCIONES 83 A (…) – Etapa 8
83. Ir + Infinitivo  – 84. Oraciones compuestas 85. Oraciones Compuestas II86. Adverbios de tiempo87. Verbos para sugerir88. Grado comparativo
(…)

LECCIONES COMPLETAS

Etapa 1Etapa 2Etapa 3Etapa 4Etapa 5 – Etapa 6 – Etapa 7

Etapa 1 – Etapa 2 – Etapa 3 – Etapa 4 – Etapa 5 – Etapa 6 – Etapa 7

LECCIONES 1 A 13 – Etapa 1
LECCIÓN 1 – Artículo, nombre, pronombres personales – LECCIÓN 2 – PRESENTARSE – FORMAS DE TRATAMIENTO – LECCIÓN 4 – DATOS PERSONALES – LECCIÓN 5 – Presentarse – Introducing yourself – LECCIÓN 6 – LA HABITACIÓN – LECCIÓN 7 – HORARIOS EN ESPAÑA – Lección 9 – REALIZAR UNA ACCIÓN: VERBOS SER Y ESTAR– LECCIÓN 10 – EL VERBO – LECCIÓN 11 – LOS NÚMEROS Y EL ALFABETO – LECCIÓN 12 – Etapa 1 – INTERROGATIVOS – LECCIÓN 13 – PREGUNTAR – VERBOS+ IDENTIFICACIÓN DE SUJETO – To ask 
LECCIÓN 15 – NACIONALIDADES – NATIONALITIES – LECCIÓN 16 – DETERMINANTES DEMOSTRATIVOS – LECCIÓN 17 – EL SALÓN LECCIÓN 18 – SINGULAR Y PLURAL – LECCIÓN 19 – EL ASEO – LECCIÓN 21 – VOCABULARIO – LA CALLE – LECCIÓN 23 – EXPRESAR CONDICIÓN – LECCIÓN 24 – RESERVAR UNA HABITACIÓN – LECCIÓN 25 – PEDIR FAVORES – ORDENAR
Lección 30 – VERBO SOLER – LECCIÓN 31 – AL / DEL – ARTÍCULO CONTRACTO – LECCIÓN 32 – PRONOMBRES PERSONALES II – LECCIÓN 34 – NÚMEROS ORDINALES Y ORIENTACIÓN – LECCIÓN 35 – MESES Y ESTACIONES – LECCIÓN 37 – ADVERBIOS DE LUGAR 
LECCIÓN 38 – VOCABULARIO: Adiós, agua, alumno…Lección 45 – ADVERBIOS DE MODO – Adverbs of manner – Lección 48 – AFICIONES E INTERESES
LECCIONES 62 A 70 – Etapa 6
LECCIÓN 66 – LLEGAR A UN SITIO LECCIÓN 68 – EL IMPERATIVO – LECCIÓN 70
LECCIONES 71 A 82 – Etapa 7
GERUNDIO – LECCIÓN 72 – ESCRIBIR UNA CARTA – LECCIÓN 77 – A + PRONOMBRE
(…)

GRAMÁTICA

 VOCABULARIO

EJERCICIOS

Etapa 1Etapa 2Etapa 3Etapa 4Etapa 5Etapa 6 Etapa 7

ÍNDICE EJERCICIOS ETAPA 1

ÍNDICE EJERCICIOS ETAPA 2

ÍNDICE EJERCICIOS ETAPA 3

ÍNDICE EJERCICIOS ETAPA 4

ÍNDICE EJERCICIOS ETAPA 5

ÍNDICE EJERCICIOS ETAPA 6

ÍNDICE EJERCICIOS ETAPA 7

SOLUCIONES A LOS EJERCICIOS

SOLUCIONES A LOS EJERCICIOS DE LENGUA ESPAÑOLA

Índice – Tabla

SOLUCIONES A LOS EJERCICIOS

EJERCICIOS

Etapa 1Etapa 2Etapa 3Etapa 4Etapa 5Etapa 6 Etapa 7

PALABRAS DEL DICCIONARIO

¿Cómo estás?¿Diga?¿Disculpe, podría…? (usted)¿Qué tal?               ¿Me permite…?¡Buen viaje!
AbadejoAdornoAlcachofaAlfombraAméricaAnchoaAparadorArgentinaAsiaAtúnBacalaoBerenjenaBuenos díasCaballaCarne de vacaCarne guisadaCarne picadaCartelCerdoCojínColumnaComedorCortinaChimeneaDirección de correo electrónicoDomicilioEspárragoEspejoEsponjaEstados UnidosEstufa de gasFloreroFresaGranadaGraciasGrosella rojaHígadoHolandaInglaterraIrlandaJamónJarrónLámpara de pieLámpara mesilla de nocheLenguadoLibro grandeLibro pequeñoLimaLociónMangoMecedoraMelocotónMelónMesa baja de salónMoquetaNaranjaNombreNos vemos prontoPapel higiénicoPasilloPatoPavoPeinePlatijaPortugalPuertaPor favorRacimo de plátanosRacimo de uvasRadiadorReloj de paredRepisaRiñonesSalamiSalmónSalmón ahumadoSales de bañoSalónSardinaTabureteTarta de cerdoTeléfonoToallaTruchaVitrina
(…)

CÁPSULAS GRAMATICALES

Adverbios de modoAgudas , llanas, esdrújulas, sobresdrújulasDistribución de horas del día y comidasFORMAS DE TRATAMIENTOGreetings and farewellsLes heures et les repas de la journéeQuantificateursQuantitéVerbo ser/vivir +identificativo del sujeto (pt) 
(…)

REFRANES

(…)

CITAS EN IMÁGENES

(…)

HUMOR

Premios Nobel

 Premios Cervantes

Academias de la lengua española

Textos de autores reconocidosLinkedIn

(…)

Poemas

(…)

LA CREACIÓN DEL INSTANTE (MEMORIAS)

Índice de capítulos
UNODOSTRESCUATROCINCO
SEIS – SIETE OCHONUEVEDIEZ
ONCEDOCETRECE – CATORCE QUINCE
DIECISEISDIECISIETEDIECIOCHO

LA CREACIÓN DEL INSTANTE (MEMORIAS)

SPANISH ONLINE GLOBAL FREE COURSE

LECCIONES BREVES

LECCIONES COMPLETAS

PALABRAS DEL DICCIONARIO

 VOCABULARIO

REFRANES

SPANISH ONLINE GLOBAL FREE COURSE

EJERCICIOS

GRAMÁTICA

CÁPSULAS GRAMATICALES

ORTOGRAFÍA

CITAS EN IMÁGENES

HUMOR

Textos de autores reconocidos

Academias de la lengua española

POEMAS

Premios Nobel

Premios Cervantes 

La creación del instante (Memorias)

Padre nuestro

Padre nuestro que estás en el cielo, 

santificado sea tu Nombre;
venga a nosotros tu Reino;
hágase tu voluntad 
en la tierra como en el cielo.
Danos hoy 
nuestro pan de cada día;
perdona nuestras ofensas,
como también nosotros perdonamos 
a los que nos ofenden;
no nos dejes caer en la tentación,
y líbranos del mal. Amén.

.

Regina Coeli

Reina del cielo alégrate; aleluya. 

Porque el Señor a quien has merecido llevar;
aleluya. 
Ha resucitado según su palabra;
aleluya. 
Ruega al Señor por nosotros;
aleluya. 
Gózate y alégrate, Virgen María;
aleluya.
Porque verdaderamente ha resucitado el Señor;
aleluya.

SALMO 51

Del maestro de coro. Salmo de David.

2 Cuando el profeta Natán lo visitó, después que aquél se había unido a Betsabé.

3 ¡Ten piedad de mí, oh Dios, por tu bondad,

por tu gran compasión, borra mis faltas!

4 ¡Lávame totalmente de mi culpa

y purifícame de mi pecado!

5 Porque yo reconozco mis faltas

y mi pecado está siempre ante mí.

6 Contra ti, contra ti solo pequé

e hice lo que es malo a tus ojos.

Por eso, será justa tu sentencia

y tu juicio será irreprochable;

7 yo soy culpable desde que nací;

pecador me concibió mi madre.

8 Tú amas la sinceridad del corazón

y me enseñas la sabiduría en mi interior.

9 Purifícame con el hisopo y quedaré limpio;

lávame, y quedaré más blanco que la nieve.

10 Anúnciame el gozo y la alegría:

que se alegren los huesos quebrantados.

11 Aparta tu vista de mis pecados

y borra todas mis culpas.

12 Crea en mí, Dios mío, un corazón puro,

y renueva la firmeza de mi espíritu.

13 No me arrojes lejos de tu presencia

ni retires de mí tu santo espíritu.

14 Devuélveme la alegría de tu salvación,

que tu espíritu generoso me sostenga:

15 yo enseñaré tu camino a los impíos

y los pecadores volverán a ti.

16 ¡Líbrame de la muerte, Dios, salvador mío,

y mi lengua anunciará tu justicia!

17 Abre mis labios, Señor,

y mi boca proclamará tu alabanza.

18 Los sacrificios no te satisfacen;

si ofrezco un holocausto, no lo aceptas:

19 mi sacrificio es un espíritu contrito,

tú no desprecias el corazón contrito y humillado.

20 Trata bien a Sión por tu bondad;

reconstruye los muros de Jerusalén,

21 Entonces aceptarás los sacrificios rituales

–las oblaciones y los holocaustos–

y se ofrecerán novillos en tu altar.

PSALMUS 51 (50)

1 Magistro chori. PSALMUS. David,
2 cum venit ad eum Nathan propheta,
postquam cum Bethsabee peccavit.
3 Miserere mei, Deus, secundum misericordiam tuam;
et secundum multitudinem miserationum tuarum
dele iniquitatem meam.
4 Amplius lava me ab iniquitate mea
et a peccato meo munda me.
5 Quoniam iniquitatem meam ego cognosco,
et peccatum meum contra me est semper.
6 Tibi, tibi soli peccavi et malum coram te feci,
ut iustus inveniaris in sententia tua et aequus in iudicio tuo.
7 Ecce enim in iniquitate generatus sum,
et in peccato concepit me mater mea.
8 Ecce enim veritatem in corde dilexisti
et in occulto sapientiam manifestasti mihi.
9 Asperges me hyssopo, et mundabor;
lavabis me, et super nivem dealbabor.
10 Audire me facies gaudium et laetitiam,
et exsultabunt ossa, quae contrivisti.
11 Averte faciem tuam a peccatis meis
et omnes iniquitates meas dele.
12 Cor mundum crea in me, Deus,
et spiritum firmum innova in visceribus meis.
13 Ne proicias me a facie tua
et spiritum sanctum tuum ne auferas a me.
14 Redde mihi laetitiam salutaris tui
et spiritu promptissimo confirma me.
15 Docebo iniquos vias tuas,
et impii ad te convertentur.
16 Libera me de sanguinibus, Deus, Deus salutis meae,
et exsultabit lingua mea iustitiam tuam.
17 Domine, labia mea aperies,
et os meum annuntiabit laudem tuam.
18 Non enim sacrificio delectaris;
holocaustum, si offeram, non placebit.
19 Sacrificium Deo spiritus contribulatus;
cor contritum et humiliatum, Deus, non despicies.
20 Benigne fac, Domine, in bona voluntate tua Sion,
ut aedificentur muri Ierusalem.
21 Tunc acceptabis sacrificium iustitiae, oblationes et holocausta;
tunc imponent super altare tuum vitulos.